"De Chehr mache" (haushalten?)

Das kann man nicht wirklich übersetzen: Ich habe heute Morgen zuerst vor allem anderen "de Chehr gmacht". Das heisst für mich, dass ich tue, was der Haushalt gerade braucht. Wischen in der Wohnung, aufräumen, da ein bisschen "pützerlen" und dort ein bisschen "schönen". Den Sitzplatz wischen. Die Katzensitze abbürsten. Vogelfedern entfernen. (!) - "De Chehr mache" bei Männern bezieht sich auf das Aufsuchen von einem Restaurant nach dem anderen. "Pintechehr" heisst das dann!