Samstag, 21. November 2026

Österreich im Bernischen

 Unser Sohn wohnt nicht gerade um die Ecke. Gestern haben wir ihn und seinen Partner besucht. Die beiden habe Ferien. Und da haben sie uns einen Tag davon geschenkt.

Stefans Götti und dessen Frau waren auch mit von der Partie. Weil diese so oft und so gern nach Österreich in die Ferien gehen, hat Stefan so gekocht, wie man dort isst. Oder so, wie wir uns vorstellen, dass man dort isst. Genial fein! Ich habe gelernt, was "Kren" ist: Meerrettich. Stefan hat ihn fein gerieben und mit Birnenmus vermischt. - Tafelspitz, Wurzelgemüse, Bratkartoffeln und Birnen-Kren - das tönt so gluschtig, wie es fein war. Ein Mohndessert obenauf . Auch typisch. Mohn wird in Niederösterreich angebaut. Habe ich auch nicht gewusst.

Wenn man einen grauen, windigen Novembertag so verbringen kann und obendrein noch vier Hefte "Transhelvetica" geschenkt bekommt, hat man (ich) nichts zu klagen.

Donnerstag, 19. November 2026

Brennnessel-Spinat, Frischkäse und ein Frosch

 Reto mag Brennnessel-Spinat nicht und meinen selbst gemachten Frischkäse auch nicht so. Aber heute isst mein Ehemann auswärts, und ich habe mir einen schönen Teller angerichtet mit dem, was er nicht mag, ich aber schon.

Zuerst habe ich gekostet ohne zu lesen, fein war es. Dann habe ich auch noch gute Lektüre hinzugefügt: Siegfried Lenz, Masurische Geschichten.

Da gehen zwei Bauern zum Markt. Einer verkauft seine Ziege, der andere wird sein Kälbchen nicht los. - Sie wandern nach Marktende wieder gemeinsam heim. Der mit dem Kälbchen bietet dem anderen an, wenn er einen dicken, grünen, lebenden Frosch esse, dürfe er sein Kälbchen haben. Der Anreiz ist gross; der Ziegenbauer beisst den Frosch entzwei und schluckt die Hälfte. Es wird ihm schlecht. Die zweite Hälfte geht nimmer, und so bekommt er das Kälbchen nicht.

Das Dumme an der Geschichte: Der dicke, grüne, lebendige Frosch hat mir meinen Brennnessel-Spinat verdorben. Echt jetzt!

Mittwoch, 18. November 2026

Wo ist vorn, und wo ist hinten

 Ich weiss gerade "hinten und vorn" nicht, was ich zuerst und was ich zuletzt erledigen soll. Gerade haben Reto und ich eine Sitzung zum Thema "Weihnachtsgeschenke" abgehalten. Nun ist klar, welche Aufgaben jedes von uns hat. Bitte zeitnah ausführen!

Auf meinem Pult stapelt sich ausserdem Papier, und ich weiss nicht genau, was darauf steht und ob es dringende Rechnungen dabei hat. Vielleicht sollte ich ungeöffnete Couverts zuallererst öffnen. Sind wohl vorwiegend sogenannte "Bettelbriefe". Ich finde sie so unangenehm, weil ich die Anliegen, die drin stehen, sehr wohl verstehe. Aber woher soll ich das Geld nehmen, um alle zufrieden zu stellen?

In der Küche sind Pfefferkörner ausgegangen. Ich müsste meine Lieblingssorte bestellen; im Coop gibt es sie nicht. Ich verrate nicht, wo sie herkommen, sonst lacht mich meine Familie aus. 

Bevor ich hinten oder vorn anfange, esse ich meinen täglichen Apfel und löse zwei Sudokus. Oder drei?!


Dienstag, 17. November 2026

Gemeinsam erinnern

Am Sonntag war das Familienfest. Heute kamen Tochter und Enkelin zu uns zum Essen. Natürlich haben wir ganz viel über das Fest ausgetauscht. - "Austauschen" ist ein sehr gutes Wort für unser gemeinsames Erinnern. Weil nämlich am selben Anlass gar nicht alle dasselbe erlebt haben. Also tauschten wir unsere Bilder miteinander. Du hast dies gesehen, gehört, ich jenes. Wie die Panini-Bildchen von den Fussballern: Dies habe ich schon, jenes fehlt mir noch. Durch den Austausch wird die Sammlung grösser, reicher an Klang und Farbe. Vollständiger.

Und immer noch: So ein schönes Fest! 

Montag, 16. November 2026

Wir haben ein schönes Familienfest gefeiert

Jedes Jahr  gegen Weihnachten zu treffen sich alle Surys und alle Burris zum Fest in der Waldhütte Elsau. Abwechselnd ist eine der beiden Familien federführend. Diesmal waren wir Burris dran einzukaufen, zu kochen, zu transportieren, zu dekorieren...Schon ein bisschen Arbeit! Aber es lohnt sich. Es ist schön, zu zweiundzwanzig in der Waldhütte dem Feuer im Cheminée-Ofen zuzugucken, über die Kinder zu schmunzeln, die überall herum wuseln, all die leckeren Sachen zu kosten, mit gutem Wein alles zu begiessen und zu plaudern, wie es sich ergibt. 

Ich bin schon gespannt auf nächstes Jahr; dann sind die Surys dran!

Freitag, 13. November 2026

Wer schafft am meisten an einem Tag?

 Heute waren Reto und ich beide enorm fleissig. Es war, als seien wir in einem Wettkampf. Aber so war es nicht. So etwas tun wir uns nicht an. Beide sahen einfach viel Arbeit und versuchten möglichst viel davon wegzuschaffen. 

Wir habe ja sozusagen unsere Ressorts: Reto macht die Wäsche, putzt die Fenster. Unter anderem. - Ich koche, backe Brot, halte das Badezimmer sauber. Unter anderem.

Reto hat heute viele, viele Fenster geputzt. - Ich habe heute die Vorräte kontrolliert, im Keller ein Tablar geschrubbt. Neue Coop-Bestellung eingeräumt und gekocht.

Zum Essen meinte Reto: "Man kann es sehr wohl essen." - Das bedeutet, dass ihm mein Zuckerhut nach Ottolenghi nicht geschmeckt hat. Mir schon. Reto hat tapfer aufgegessen; gab ja nichts anderes.

Jetzt ist Freitagabend. Den feiern wir IMMER als Anfang des Wochenendes. Reto hat die Flasche Rotwein vom Keller schon herauf geholt.

Donnerstag, 12. November 2026

Ruhe kehrt ein...

 Gestern Abend bin ich bis 22 Uhr über meinem neuen Handy gehockt. Noch ein Versuch und noch ein Versuch, wieder zu meinen Apps zu kommen. Meine Beste Freundin wartet auf eine Nachricht. Und wer macht sich Sorgen um mich, weil ich nicht erreichbar bin? Jemand hat deswegen meine Tochter kontaktiert. 

Ich habe es dann doch noch geschafft! Hurrah, hurrah! Ich bin wieder da.

Ich war natürlich immer da. Aber wer glaubt das schon, wenn keine "Simsli" und keine Whats Apps mehr beantwortet werden. Wenn kein Foto von Reto im Status ist, wo er ein Glas Wein trinkt! Wenn kein sozialer Mucks mehr kommt von mir. 

Ich bin da. Ich bin da. Wink, wink!